241 P 30